top of page

PANKICHI-KEN 30 : Ren Kosugi - 2



PANKICHI-KEN 30 : Ren Kosugi - 2


Ren Kosugi.

A man who loves China Spoons too much.

Also, what making his looking so distinct is his China spoon hair.

Chie-san, the only girl in PANKICHI-KEN, noticed it's uniqueness...


レン小杉

レンゲをこよなく愛する男。

レンゲを愛するあまり、レンゲを(不必要に)使うため、

レンゲダーツなるゲームをあみ出したこの男。

そんな彼のトレードマークは、レンゲヘア。

ぱん吉軒唯一の女性であるチエさんは、その独自性に気が付いて。。。



Chie: Mr Ren, you have a remarkable hair!


Chie-san, the only girl in PANKICHI-KEN, noticed Mr Ren has a quite unique hairstyle.

Mr Ren: Actually, it is a hat rather than hair.


To Chie-san's surprise, Mr Ren's unique hair is actually a hat!!!

Chie: You look quite normal without your hat!

Mr Re: That's right!


More surprising thing is Mr Ren looks quite an ordinary guy without the China Spoon hat!


Furthermore, it has turned our that his hat is hand made Papier-mâché.

Chie : it's a bit like a school play...


Even more surprising thins is, the hat is hand made Papier-mâché!!!

How is he coping on rainy days?

 


Categories
Recent Posts
Archive
bottom of page