September 2018 - Yeah, you and me, we can ride on a star...
"Yeah, you and me, we can ride on a star If you stay with me, girl We can rule the world.."
It's just the beginning of September but getting quite chilly in London.
And a typhoon of the size of one-in-quarter-century has just hit Japan.
I cannot believe that scorching hot August was just fortnight ago.
Abnormal weather every year, so we cannot remember how the normal weather used to be any more. I wonder what direction our earth is going?
Worrying (?) or not worrying (?) about such global issues, Pidan is contemplating stars.
Though his eye is touching the lens, he is alright as he is a Pidan.
9月になって、ロンドンはすっかり冷え込んできました。
そして日本は、4半世紀に一度の大型台風。
8月の暑さがウソのようです。
毎年毎年異常気象で、正常な気象がどんなだったか忘れてしまいそうです。
これから地球はどうなっていくのでしょう。
なんてスケールの大きなことを考えながら、ピータンは天体観測中。
ちょっと目がレンズにあたってますが、ピータンだから大丈夫。
It's September! Let's go out find Mushrooms!
By the way, don't you think there are something about these Mushrooms?
9月なんだから、きのこ狩り行きましょう！
でもなんか、このきのこさん達、様子がおかしくない？
Text under the first illustration is a quote from lyric of Rule the World (by Take That).
It's now becoming a semi-classic, but this has always been one of my favourite songs.
天体観測のイラストの下に引用したのは、
Take That の Rule the World の歌詞の一部分です。
古い歌ですが、結構好きなんです。
